年份 片名 英译片名

 　　1976 《狼牙口》

 　　1976 《黑龙会》 Spy Ring Kokuryukai

 　　1977 《老虎崖》 、《汪洋中的一条船》（He Never Gives Up）合作演员：秦汉、林凤娇、邵弟

 　　1978 《蒂蒂日记》 The Diary of Di-di

 　　1978 《密密相思林》、《爱在夕阳下》、《无情荒地有情天》合作演员：林青霞、秦汉、归亚蕾

 　　1979 《秋莲》

 　　1979 《锦标》

 　　1979 《成功岭上》 Off to Success

　　1979 《早安台北》 Good Morning Taipei

 　　1980 《皇天后土》

 　　1980 《天凉好个秋》、《乡野人》（The Orientation）合作演员：向云鹏、秀瑛、林小楼、白鹰

 　　1981 《皇天后土》 The Coldest Winter in Peking 、《龙的传人》

 　　1981 《大湖英烈》 A Man Of Immortality

 　　1985《神州侠侣》 合作演员：潘迎紫、孟飞、朗雄、《社会人 》、《一代女皇》饰演：长孙无忌

 　　1986 《唐山过台湾》 The Heroic Pioneers

 　　1986 《父子关系》

 　　1987 《我有话要说》

 　　1987 《跨越时空的小子 》

 　　1987 《花月正春风大结局 》

 　　1987 《报告班长》 Yes Sir

 　　1988 《蝉翼传奇》 大悲

 　　1988 《中国最后一个太监》 Lai Shi, China's Last Eunuch

 　　1989 《国父孙中山与开国英雄》

 　　1990 《异域》 A Home Too Far 、《童话世界》

　　1991 《推手》 Pushing Hands

 　　1992 《五湖四海》 Requital

 　　1992 《草地状元》

 　　1993 《喜宴》 The Wedding Banquet

 　　1994 《饮食男女》 Eat Drink Man Woman

 　　1994 《祖孙情》 Grandpa's Love

 　　1994 《情人的情人》 Lover's Lover

 　　1995 《流浪舞台》 Formosa Sisters

 　　1996 《鸦片战争》、《今天不回家》 Not Go Home

 　　1997 《黑金》

 　　1998 《不夜城》 《欢天喜地梅龙镇》　Sleepless Town

 　　1999 《春风得意梅龙镇》 Four Chefs and Feast

 　　2000 《卧虎藏龙》 Crouching Tiger Hidden Dragon、《金钱本色》、《人间四月天》

 　　2001《住在十字架里的母亲》

 　　2002 《都市情缘》、《双瞳》 Double Vision 、《天脉传奇》 The Touch