今天终于将网易elsie-28邮箱打开了,这是妈妈常使邮箱,同时也是妈妈钟爱的网络工具。耄耋之年的妈妈自学会电脑上网以来,十多年来几乎每天上网从未间断;妈妈用电脑替换笔纸,在上面翻译小说、歌曲、写诗作赋、写文章。她还喜欢上网投递稿件,她说这样直观,能清晰看到出版商已收到,不会因投递错了而误事。看新闻、查资料、查看历史是妈妈的最爱,忧国忧民的妈妈,关心国家大事是出了名的,她不时在博客上发表自己的看法,还受到社会各界人士的好评。妈妈用QQ视频、“伊妹儿”和外界联系,她说这样能节约出好多宝贵的时间,足不出户达到事半功倍的效果。妈妈原来的同事、朋友和老年大学的师生们,都很钦佩妈妈,夸妈妈老骥伏枥志在千里,还说妈妈与时俱进,精神矍铄一点不像近期颐之人。
妈妈常说:“网络确是个好东西,不光开拓了我的思路和视野,还为我节省跑邮局、上图书馆的往返时间。数码用品储存量这么大,为我节约大量堆放文稿、书籍的空间,而且使用查找起来这么便利。我看网络就是一本大“百科全书”包罗万象,真的是无所不能,无所不会,查找资料、佐证历史真的是太方便了”。
自今年三月份以来,清理妈妈成堆的手稿和文件时,有些资料需要佐证,大家知道“孤证不立”,要佐证就得找不少资料和许多人,但他(她)们的联系方式全锁在邮箱里。否则就要从头开始,这样岂不浪费更多的时间?唉!苦于忘了密码,没法打开邮箱,只有点灯熬油劳神费力,四处查找,揣摩了哟!几月来,我仍不甘心,曾尝试过各无数次,但无功而返均未成功,只得望洋兴叹了。看来,非得找到妈妈那个记事本不可,否则,一切努力都是竹篮打水一场空;除非苍天有眼、菩萨显灵、妈妈保佑、让奇迹真的出现!
说句心里话,我心中另有一个小九九,那就是想从邮箱信函中,看我想要寻觅的那段清晰回忆。这邮箱是妈妈常使用的,常年呵护,岁月积累使它具有质感和人气,见物如见人,就是这个道理。再说这邮箱沉淀妈妈十多年来的辛劳汗水,每篇文稿、每个邮件都深深打上妈妈的印记。上面有妈妈的思维、情感、风格、笔迹,甚至连呼吸,脚步全清晰坎在那里。俗话说:“爱屋及乌,见字如面”,我看到这邮箱中的文件、信函,就能激起无限的回忆,远远胜过简单的字迹。我在此寻觅过去,重温妈妈的教诲,再现往日的温馨。
和妈妈在一起的日子虽已逝去,但,触景生情那梦幻般的魔力,如时光隧道,把你带回渴望的过去,诸多意想不到的惊喜会等待着你!记忆犹新的感受,那种亲切、那般甜蜜,那是最好、最美的享受。原本淡忘的往事、细微的回忆,均能重新找到,神奇的灵感也会出自这里。
邮箱中的信函具有生命,负有极大的亲合力,说不清是爱屋及乌,还是触景生情?月缺花残抛洒泪,儿思娘来湿衣襟。信函就是时光隧道,能让情感重返过去,重温逝去的时光,唤醒一切细小淡漠的记忆。
重温和妈妈在一起的日子,对于做儿女的来说,那是一种真情再现,最美的享受,每个细节都紧扣心弦,那种激情、那种温馨都是儿女们求之不得的。妈妈的谆谆教导、爱抚、呵护,那是世上最温柔的情、最美妙的意,甜滋滋的幸福感醉得腻人......,那一切让儿女们渴望、痴迷,难于释怀无法割舍还是妈妈的温情。如要能让时光倒流,再和妈妈在一起,哪怕只有一小会、一个瞬间,叫我付出再多、付出再大的代价,我都会毫不迟疑,应声道:“愿意!”
曾无数次梦到在电脑前,帮妈妈做事时的情景,温文尔雅妈妈,总用那地道的北京话,逐字逐句将文章念给我听,遇重要处还仔细讲解,坐在身旁看我打字,要求我将打好文字读给她听,对着文稿认真核对,直到全对无错,工作才能继续下去。
记得整理妈妈年轻时所翻译“雪莱”的《至云雀》,沧海桑田时代变迁,时隔近八十年,原本雪白的纸张,已经发黄,脆弱得一碰就破。我和妈妈像捧“青花瓷”一样,小心谨慎将文稿分成单页,用文稿夹保护好,查阅时轻拿轻放务须小心。由于时代久远,字迹退色纸张发黄使字迹难于辨认,遇到我认不出的地方,妈妈借助放大镜,有时还不得不变换角度,仔细观察揣摩细看。遇到看不清的地方,妈妈总会花费一番精力,先戴上老光眼睛,再加上放大镜,前后文字比对反复酝酿,实再模糊不清或拿不严之处,妈妈就翻出原版文章,逐一核对佐证,直到词意吻合满意为止。、
有次,我将打完的文稿读给妈妈听,读着读着妈妈突然叫我打住,认真说道:“这个词不对,用在这里不合适,有违背原文的意识......”,边说边拿起文件夹套,细心查看,在一旁的我敷衍道:“姆妈一两个词无关紧要,只要意思没改就行了”,哪知妈妈严肃批评道:“写文章也要公信力,钉是钉铆是铆实事求是,绝不允许马马虎虎,投机耍滑敷衍了事。你看,傅雷在翻译巴尔扎克的《约翰克里斯朵夫》时,他逐字逐句酝酿,慢慢品味斟酌,对待每一个字、每一句话、每一个词都会深思熟虑,非常严谨。他一遍一遍推翻重来,花费那多时间,不就是为了真实!要知道,只有严谨真实的翻译作品,反复推敲烙上岁月的痕迹,经过呕心沥血经历写出来的作品,才会有价值,才会流芳百世......。”·
当时每天到妈妈那里去两三个钟头,有时还会遇到妈妈外出办事,现回想起来,陪妈妈的时间,真的太少太少,应每天抽出更多的时间去。面对妈妈留下成堆的手稿,缺乏妈妈的指导,难度之大可想而知,我步履蹒跚行动迟缓,甚至扑朔迷逆,只有一点点地揣摩、一点点地慢慢摸虾,何时才能整理出来,心中确实没底。
上面所说的实情,在当时系家常便饭每天都会发生的。如今均已过去,现回想起来可望不可及!一江春水向东流,奔腾向海不回头,一切均已过去已成为历史。那段温馨的日子让我痴迷,我虽饱尝妈妈无微不至的关爱,不是我贪吝,说真的总嫌不够。我有天底下最好的妈妈,她以博大的襟怀,聚集天下全部的爱,妈妈将这些厚厚的爱,无偿奉献出来。姊妹不在妈妈身边时,这种爱自然集我一身,那种独自享受幸福的感觉、那种溺爱、那种美妙的感受无言可喻。更让我受益匪浅的是,从妈妈身上学到坚韧不拔,孜孜不倦积极进取精神,明白知白守黑学会克己复礼,学会做人的秉性。
满腹经纶博学多才的妈妈,让我感到无比自豪,我为有这样的妈妈高到骄傲!妈妈给我世界上最伟大的爱,给我春风般的温暖,无微不至的关怀,我是世界上最幸福的人!这辈子我们是母子,那种心灵间的融洽、相通的默契,无限的亲情,让我回味无穷,享受不尽。那种温馨、愉悦、幸福感无言能语,妈妈,您给我的太多太多,“谁言寸草心,报得三春晖”下辈子我还要继续做您的儿子,报答你对我的恩情。
只要妈妈发信函,总会先将文稿拟好,为了避免出差错,先是逐字逐句给我念一遍,重点之处还会反复讲解,直到我搞清弄明白为止,待我将信函全文打好后,会要我再回念一遍,直到和文稿一字不差才让我点“确定”。我知道在妈妈眼里,别说我刚过花甲,就是步入两鬓飘雪的耄耋之人,总还是个孩子。妈妈的爱抚、呵护、无微不至的关怀,让做儿的倾心,叫儿陶醉。那种亲情、那种温馨的感受,真的无比幸福!让儿终生回味不尽……。
贰佰多天时间不算短,对于使用邮箱来说,显得格外的漫长,时间就是生命,耽误就会误事。记得妈妈最后的日子里,由于行动不便,还时常叫我将她推到电脑前,打开邮箱,查看往来信件,妈妈总是督促,要我及时帮她回复信函。妈妈说:“人字是一撇一捺相互支撑所组成,就得互相尊重,相互信任,诚信守时是做人之根本。”
爱子心切的妈妈事必躬亲,极不愿意麻烦他人,自然也不会麻烦儿女们。她顾不上自己年事已高行动不便,依然每天坚持伏案工作,时常夜以继日地干,还总嫌时间不够用。每当看到妈妈艰难在电脑上“捉虫”,我就会自告奋勇前去帮忙,可妈妈总是说:“不碍事,我自己能慢慢来”。
年近期颐之年的妈妈,身体一天不如一天,那是真是“一日光阴一岁人”,没过多久,妈妈的手眼协调性,变得越来越迟缓,鼠标,键盘的使用都让她感到很吃力,在心有余而力不足情况下,妈妈仍不服老认输,在我再三要求下,这才勉强让我代劳,替她打字整理文件。
可克己复礼的妈妈,深怕影响我的工作,更不愿意给我增添负担,还生怕把我累着,总是趁我不在,便要阿姨推上她到复印店去。
网易elsie-28邮箱,是我帮妈妈申办的,用户名、密码,也按妈妈要求设置的。多年来妈妈一直在使用,这是妈妈文件交换的主要工具。偶尔叫我点开看看,帮她扩展新的领域。一味依赖记事本的我,没刻意记下邮箱的密码。每次帮妈妈打开时,都会找妈妈要记事本核对密码。
那小小的记事本是妈妈的所爱,上面密密麻麻的通讯地址,除了亲朋好友外,都是工作上要联系的人。记事本是妈妈对外联系的纽带,还有新添的“伊妹儿”和网址。妈妈的记事本从不离身,每次用后都会放还原处妥算保管。
哪知,妈妈随基督耶稣去后,善后的那段日子又特别忙,没顾及上提醒外地赶回的姊妹,真还忘了记事本这档事。一时疏忽铸成大错,真不知裹到哪里去了?
俗话说“心诚则灵”,我更相信“心诚石开”这句话,这不,那邮箱的“密码钥匙”——笔记本,数月后,在整理妈妈的文稿时,竟意外地“飞”出来了。我喜出望外,大声疾呼:“找到了!找到了!真乃天意!这是妈妈在天之灵呵护和保佑!这是菩萨显灵......”。
随着网易elsie-28邮箱打开,涌现出梦中多次见到的情景,那愉悦的往事,叫人心动催人泪滴,丝丝缕缕的回忆分外清晰,思绪万千激动不已,泪花在眼中翻滚,分不清哪滴是忧,哪滴是喜。
历史赋予妈妈责任太多,以致此邮箱也附上使命的印迹。网易elsie-28邮箱中,沉淀妈妈多年的苦和累,积聚年代的悲和喜。其内容远远超过见字如面的含义。邮箱对我来讲意义深远,看到它,就会呈现妈妈伏案工作的情景,它负于生命的活力、是妈妈生命的延续,我要努力让它在网络继续活跃下去,让生命的火花,世世代代生生不息!
妈妈对我的溺爱,还有一段珍贵的回忆,那年我手指因公受伤,因拒绝简便疗法-截肢(去掉末梢那截受伤的指头)治疗两月有余后,仍难于愈合,受伤的手指,肿得像胡萝卜。百忙中的妈妈,一封连一封信,催我回武汉治疗。在汉近一月多的治疗时间里,是妈妈无微不至的照料,准时领着我上医院,向医生详细询问治疗方案和进展情况。百忙中抽出时间,给我买些好吃的补品。妈妈还亲自下厨为我烹调,总督促我趁热吃,看到我吃完她才放心。在那精心照料我的日日夜夜里,是妈妈为我洗脸擦背、送医喂药、用灰锰氧给我泡洗伤口,为我治疗忙出忙进。这是我自小离开家,享受最多母爱的日子,那妈妈的溺爱,在我心灵烙上深深的烙印,哪怕岁月飞逝,印迹照样非常清晰。
当武汉医生得知原治疗不当,所用的盘尼西林剂量过大,严肃认真对我说道:“大剂量地长期使用,不光丧失胃口食而无味,还耽误治疗影响病情。药物易使细菌产生抗体,你能保证今后就不生病?”。看到伤口愈合缓慢,心痛棘手的妈妈,曾几次恳求医生,将她的手指移植给我。我听到妈妈对医生道:“孩子还年轻,往后的日子长得很,请你考虑,是不是将我的手指移植给他,免得影响孩子今后的工作,留下终生的残疾……”,医生感慨地道:“您的心情我完全理解,但,移植的意义不大。移植是有风险的,成功率只有50%,再说他损伤末端问题不大,不会给今后工作和生活造成大的影响……”。在妈妈的精心护理下,我的伤情逆转,炎症很快得以控制,逐渐伤口得以愈合。
我知道这世界上,最疼我、最信任我的,就是最爱我的妈妈,不管妈妈遇到什么难事、什么东西坏了,妈妈会第一个想到我,她常说:“这点事算什么?等儿子回来修就行了,世界上没有他不会做的……”。
那天打开网易elsie-28邮箱的瞬间,怎么也安奈不住激动的心理,期盼已久的冲动,如春潮喷涌难于平息。等网页的完全打开,“祝你生日快乐!”熟悉的旋律脱颖而出,迎面扑来的旋律推波助澜,将思绪推向高潮,让我忧喜参半,泪水不止一次打湿眼睛。
我知道网易邮箱按照惯例,给每位过生日的朋友都会送来贺礼。在我看来这是网易特地在为妈妈贺寿,为妈妈97岁诞辰,送来的惊喜。褒奖妈妈,生命不息工作不止的奉献精神。可惜我打开邮箱的时间晚了点,足足耽误了半年多。这封“迟来”的生日贺礼,让我激动不已,那感受别有一番情趣,它不光唤起我对往事的回忆,激起对妈妈的思念,泪水夺眶而出,悲哀的思绪始终难于平静,竟失声痛哭而抽泣。这些新的邮件和生日贺信,让我觉得妈妈没走,依然活跃在网络上,活在朋友、同事、学生们的心里。我知道妈妈并没走远,会永远陪伴着我,给我力量、给我战胜困难的决心,将激励我奋发向上,与时俱进。
网易elsie-28邮箱里,很多熟知名字和来信,其中最多的是亲朋好友、学生、同学们给妈妈生日的贺礼,这是妈妈付出的回报,是妈妈爱的传递。
在此我借论坛一角,感谢妈妈的朋友、同学、学生们,是你们这多年来对妈妈的抬爱和关怀,正因为有了你们支持和存在,才能充分享受人间的博爱。桃李满天下的妈妈生活才会这样充实,才有诸多乐趣。
妈妈就是带着社会和大家的爱、带着你们的深情、带着你们的厚意、带着您们的深深的祝福,随耶稣基督而去,妈妈定含笑九泉,会因有你们感到欣慰、感到骄傲和自豪的!我坚信心诚则灵,加上这极具灵气的网易elsie-28邮箱,总有一天能收到天堂的回信的!
邮箱中的照片(妈妈和老年大学的师生们)
友情链接:http://blog.sina.com.cn/u/1652417705