- 1 -

在全国人民都在齐心协力抗击新型冠状病毒的时候，作为疫情风暴中心的武汉协和医院可以说处在本次抗击疫情的最激烈的战场。也因为如此，武汉协和医院的医疗物资的紧缺，被推到了众人的视野，牵动着全世界华人的心。

那么，今天子墨就要和大家聊一聊关于武汉协和医院的前世今生。

武汉协和医院的创办者叫杨格非，英文原名原名Griffith John，是与国人所熟悉的戴德生齐名的传教士。

- 2 -

父母亡故后，杨格非住在同样信仰基督教的姑母家，和姑母一家挤在非常狭小的房子里，过着十分清贫的生活。但杨格非对阅读圣经和宗教经典有着如饥似渴的热情，十四岁时他就成为广受当地基督徒欢迎的少年传道人。后来他一边在艰辛的条件下打工，一边攻读神学。这样的生活反而培育了他万夫莫敌的坚韧性格。

1855年9月他偕新婚的妻子Jane Griffith被伦敦会派到上海学习用中文传教。上帝赐给了他极高的悟性和语言学习能力。仅仅六个月，他就攻克了语言障碍，听﹑说﹑读﹑写﹑中文的流利程度让人称奇。

清朝咸丰八年（1858年）6月，《天津条约》规定汉口为通商口岸；在逆长江而上之后，杨格非在汉口（现武汉）立稳脚跟。

杨格非是一个以旅行远足传道而闻名于世的知名传教士，他第一个进入湖北﹑湖南﹑四川三省传教。湖北的天门﹑孝感﹑应城﹑汉川。湖南的长沙﹑岳阳。四川的成都﹑重庆均留下了他传教的足迹。在湖北他建了不下100个传教站，因而他又有“街头布道家”及“华中信徒”的美誉。与戴德生﹑丁韪良并称宣教士中的三巨头。

因为杨格非自己就成长在一个十分拥挤、贫穷、霍乱肆虐、肮脏不堪的地区。  当在中国最穷困的地区又看到这一幕幕的类似惨况，杨格非在心中感到了极大的震撼。这些触动给了他行动的决心。

为了更加靠近平民，杨格非并没有住在英国租界，他在汉口后花楼街居巷（现在的交通巷）设了一个教堂，俗称“花楼总堂”。

他还用半文言半白话翻译《新约全书》，用文言文翻译《旧约》，文字精湛深刻有力，便于学习和普及，产生了不可磨灭的宗教影响和文化影响。

于此同时，他办起了一家医院，叫“仁济医院”，即现在肩扛抗疫大任的“武汉协和医院”的前身。

汉口协和医院(武汉协和医院)

- 3 -

一开始医院只有两间病房和他的同工马辅仁作为兼职医生。但是杨格非坚信，就像耶稣来到地上，他除了带来拯救人们灵魂的福音，也同样在坚持做着医治人身体疾病的工作。他坚持着免费为人们看病，施医散药，年末发放救济米。

后来他的行为感动了英国许多教会和学医的基督徒，于是许多西医漂洋过海而来，也带来了资金、医药、恩赐，仁济医院成为了当地百姓非常大的祝福，拯救了许多百姓的性命。

也因着他的坚持，几乎以一己之力，使150年前的武汉医疗水平跨入了国际水平行列。

除了主要的传教布道工作，杨格非也积极为提升武汉人们的生活、教育、医疗水平而四处奔波和操劳着。

光绪二十二年（1896年），杨格非在花楼总堂旁边一个茶箱厂的旧址上，办起了汉口第一所集大学、中学、师范、经学为一身的综合性学校——博学书院，英文校名是以杨格非自己的名字命名的，写作“Griffith John College”，也就是“杨格非学院”。这个“杨格非学院”就是现在的武汉市第四中学。而解决13亿人吃饭问题的袁隆平和中国返回式卫星总设计师林华宝都是武汉四中毕业。

为纪念其夫人，杨格非创立了玛格丽特女子医院。

- 4 -

2012年武汉协和医院制作的杨格非半身雕塑

- 5 -

今天，武汉和武汉协和医院，作为全世界所关注的焦点。在这一场疫情中，无数的人们贡献自己的爱心、力量来支援武汉。这座医院，这片土地，流淌着上帝忠诚的仆人的血汗眼泪。我相信，武汉这片土地，是仍然被神所眷顾的地土，是有神的怜悯和慈爱保守的地土。因为在150年前，上帝就派遣祂的仆人来到了这片土地，为武汉的百姓带来了先进的医疗，也带来了温暖的爱和救人灵魂的福音。

我们也相信，这些仍然会继续发生在这座城市中。上帝要继续兴起祂的仆人、祂的百姓在这个特殊的时刻起来服侍这片土地的人们。今天上帝依然要借着祂的儿女走杨格非所走过的路，要为这片土地继续带去祝福。用迫切的代祷，用我们力所能及可以做的事情，为深在苦难中的人们带去盼望、带去爱、带去平安的福音。

神曾经借着杨格非所做的事，今天要用我们每一位基督徒做更大的事情。因为神借着杨格非所撒下的福音的种子，已经开满了武汉遍地，也开满了中国大地。

这就是你我兴起的时刻，是我们举手祈祷的时刻，是我们伸手祝福的时刻。