肖南艺术风格
发布时间：2010-05-29 15:27:08
发布人：
孝行天下
肖南说：“我缺乏好的配音演员所具有的天才，是个笨鸟，笨鸟就要先飞，多飞。”他为季米特洛夫配音获得成功，很大程度是靠自己的勤学苦练。当时，他几乎每天都是清晨三、四点钟就来到现场，一个人默默念词，稳定情绪，排除一切杂念，稳步进入角色。配音时，他不论银幕上角色口型发生什么变化或中断，自己保持的角色感情都能贯穿始终。长期的配音实践，使他积累了丰富的经验，驾驭、运用语言的技巧和控制自己声音的能力，都达到了很高水平。
他在《阴谋》中，同时为两个人物配音，而这两个人物却大相径庭，一个是光明磊落的正面人物共产党总书记，一个是阴险狡诈的反面人物社会党总头目皮诺。肖南在配音时，突破自己习惯性的本色音调，按角色的要求对声音实行化装，使两个角色的配音，毫无共同之处。
他在《被开垦的处女地》中，也曾同时为村苏维埃主席和中农麦丹尼柯夫同时配音，有时两个人在同一个画面里说话。肖南运用纯熟的配音技巧，用声音在同一部影片里刻画了两个截然不同的人物的性格。
公安机关备案号：44040302000222
