与李士俊先生告别
李士俊先生一生勤奋钻研，对世界语有着执着的忘我精神，翻译和创作作品等身，对中外文化交流事业贡献卓著。他独自翻译了中国四大古典文学名著中的《水浒传》、《三国演义》、《西游记》三部作品，成为中国翻译史上第一人。他还翻译了包括：《阿诗玛》、《王贵与李香香》、《配图古诗精选》、《孔雀东南飞》、《聊斋志异》、《春天里的秋天》、《寒夜》、《子夜》、《四世同堂》等大量中国文学名著。另外，他还编著了许多世界语教材，主要著作有：《世界语初阶》、《世界语自修课本》、《新编世界语课本》、《世界语初级教程》、《世界语小诗111首》、《世界语会话》、《世界语歌曲集》、《世界语趣味词典》等。
李士俊先生一生致力于世界语教学工作，桃李满天下。他是中国传媒大学、青岛大学世界语课程的客座教授，还曾为中国人民大学、北京外国语大学、上海外国语大学等高校教授世界语课程，为中国的世界语运动培养了大批人才。
李士俊先生逝世后，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣传部部长刘云山，中共中央宣传部副部长、中央对外宣传办公室主任王晨，中共中央宣传部副部长、人民日报社总编辑蔡名照，全国人大常委、全国人大外事委员会主任委员、中国翻译协会会长李肇星，全国政协常委、中华全国世界语协会会长陈昊苏，中国外文局局长周明伟送来花圈。
全国政协常委、中华全国世界语协会会长陈昊苏对李士俊的不幸逝世，表示哀悼：“李老毕生坚守世界语的理想实践，致力于世界语的研究传播，为中国世界语事业辛勤工作，为中国文化发展和中外文化交流做出杰出贡献，中国广大世界语者永远铭记。”
李士俊先生遗体告别仪式于2012年11月14日上午10时在八宝山革命公墓举行，中华全国世界语协会第一副会长、中国翻译协会常务副会长、中国外文局常务副局长郭晓勇代表中华全国世界语协会、中国翻译协会、中国外文局出席告别仪式。
北京、全国各地世界语者、生活在北京的外籍世界语者以及李士俊先生的生前好友大约100人前来为李士俊送别。
公安机关备案号：44040302000222
