《解》于是世尊赞叹阿难说:你问得太好了!太好了!你为了悲愍利乐一切众生,而能问出这部一生平等成佛的微妙法。你今天这一问的功德,超过供养一天下阿罗汉和辟支佛;也超过累劫布施六道众生百千万倍的功德。为什么呢?将来十方世界所有的众生,都因为你(阿难)这一问而得到究竟圆满的解脱。
《注》
(1)(哀愍)慈悲怜愍。(利乐)利益众生给与快乐。
(2)(微妙之义)指念佛往生不退平等成佛的这个法门,也就是指这部经。
(3)(一天下)是指四天下之一。佛经上说须弥山周围有四大洲,为一日月所共照,所以称为四天下。一天下就是四大洲中的一个洲。
(4)(累劫)累积的时间很长。
(5)(蜎飞蠕动)‘蜎’是小飞虫,‘蠕’是小爬虫。
(6)(含灵)含有灵性的众生。
(7)(度脱)究竟圆满的解脱。
阿难,如来以无尽大悲(1),矜哀三界(2),所以出兴(3)于世。光阐道教(4),欲拯群萌(5)。惠以真实之利(6)。难值难见。如优昙花(7),希有出现。汝今所问,多所饶益(8)。
《解》佛告诉阿难说:如来以无尽的大慈悲心,怜愍三界一切众生,所以出现到世间,为了推广至善圆满的佛陀教育,目的是为了拯救六道众生,给予众生幸福、美满、健康、长寿、自在、快乐、真实的利益。佛教我们受持一句佛号,一生成佛的大事因缘,实在是难值难见,像优昙花一样,希有出现。你今天所问,是给众生带来最丰饶的利益。
《注》
(1)(无尽大悲)无穷无尽的大慈悲心。
(2)(矜哀三界)怜愍三界的一切众生。
(3)(出兴)出现。
(4)(光阐)光大阐扬。(道教)道是指成佛之道。
(5)(欲拯群萌)‘拯’拯济,‘群萌’一切众生。
(6)(惠以真实之利)‘惠’恩赐。‘真实之利’真实的利益,就是念佛往生不退成佛。
(7)(优昙花)是一种花,此花一开,就有佛出世。
(8)(饶益)丰饶的利益。
阿难当知,如来正觉(1),其智难量(2),无有障碍。能于念顷,住无量亿劫(3)。身及诸根,无有增减(4)。所以者何?如来定慧(5),究畅无极(6)。于一切法,而得最胜自在故。
《解》阿难:你应当知道,如来彻底觉悟宇宙人生的真相,他的智慧是一切大菩萨难以测量,究竟圆满,没有障碍。他能把很短的时间延长到无量亿劫,也能把很长的时间缩为一念。身及诸根无有增减,不生不灭。
佛为什么有这么大的智慧、道德、能力呢?因为他的智慧究竟通畅,无有局限,所以能在一切法中,得到最殊胜的大自在。
《注》
(1)(正觉)真正觉悟、明了宇宙人生的真理真相。
(2)(难量)难以测量。
(3)(无量亿劫)形容极长的时间。
(4)(无有增减)不生不灭。
(5)(定慧)禅定、智慧。
(6)(究畅无极)究竟通畅,无有障碍。
阿难谛听(1),善思念之。吾当为汝,分别解说。
《解》阿难你要真诚仔细的听,细心去体会,佛所讲的道理和方法,你才能真正得到受用。我一定为你们大众详细解说。佛这一说明,就说出了这一部希有方便最殊胜无比的念佛法门,能令一切众生一生往生不退平等成佛。
《注》
(1)(谛听)真诚仔细的听。
猜你喜欢