范亚维;汉族;女;生于1916年8月28日,于2013年3月9日上午10点40分在睡眠中安详地离去,享年97岁。
范亚维女士原籍湖北黄陂,1916年8月28日生于北京,系近代著名爱国人士、《新译界》创刊人兼总编范熙壬次女。早年就读于上海光华大学,1938年以来长期从事英语教学与翻译,退休后曾受江汉大学之聘开设用英语讲授的英国文学史课,90年代后在武汉老年大学讲授英语、参加歌咏活动。2013年3月9日逝世。已出版的英译汉著作有《悲惨世界》(据克劳福德英文节本翻译)、《科学巨人——西方科学发展史话》(威尔逊),汉译英著作有《汉英双语黄鹤楼碑廊诗注》,发表的短篇译作有《西风颂》(雪莱)、《去加尔各答路上》(泰戈尔)、《幸福》(曼斯菲尔德)、《最惊险的狩猎》(康奈尔),等等。